Pensez-y, le lundi 20 mai est un jour férié, On se reporte aux horaires du dimanche et jours fériés.
Yes, you need to validate your card or ticket every time you board a bus or tram, whether at a stop or station.